Divvun, miljøet for samisk språkteknologi ved UiT Norges arktiske universitet, får en ekstra bevilgning i 2022 på tre millioner kroner. Det skriver Kommunal- og distriktsdepartementet i en pressemelding.

Styrkingen av Divvun er knyttet til Norges arbeid med FNs tiår for urfolksspråk (2022-2023), og skal bidra til at samiske språk og andre urfolksspråk kan brukes i en digital tidsalder. Tiåret ble nylig lansert under samisk språkuke.

– Divvun gjør et ypperlig arbeid, og er nokså unik innenfor sitt felt. Det er derfor svært viktig å støtte dette, slik at de kan fortsette å utvikle gode verktøy både for de samiske språkene og andre minoritetsspråk, sier kommunal- og distriktsminister Sigbjørn Gjelsvik (Sp).

Divvun jobber for at samiske språkbrukere skal få tilgang til de samme språkteknologiske verktøyene for skriving på samiske språk som på norsk. Blant annet har miljøet utviklet ordbøker, programmer for rettskriving, språklæring og oversetting, samt tastaturløsninger for data og mobil.

Norge har samisk språkteknologi som hovedprioritet i arbeidet med tiåret, og sitter i styringsgruppa for gjennomføringen som UNESCO er ansvarlig for. Et samarbeidsforum etablert av Sametinget og nevnte departement skal koordinere arbeidet her til lands.